第75章 敲定名额
何以笙箫默小说小说推荐阅读:陆娇谢云瑾、凤白泠独孤鹜、魏晋干饭人、这个明星很想退休、最强战神、萧天策、舒听澜卓禹安、重生大时代之1993、婚后心动:凌总追妻有点甜苏熙凌久泽、他的小祖宗甜又野、楚尘、重生年代:炮灰长姐带妹逆袭、宠妻入骨:神秘老公有点坏
林稚鱼通读一遍,心里就有了数,她落笔很快,几乎没有停顿。
时间到,老师把卷子收上去。
接着开始第2场考核,这场是按抽签顺序口试,林稚鱼抽到第九个。
有人出来时脸色讪讪的,有人表情镇定但脚步快得像在逃,也有人一脸平静……
“林稚鱼。”
饶是是林稚鱼把握十足,但真到这一刻时,还是忍不住紧张了一下。
她心里暗自鼓气:加油,林稚鱼,你能行的!
她长吸一口气,推门进去,只见会议室里坐着五个人。
程老师在中间,旁边是系主任、郑远、孙老师,还有一个她没见过的高个子,看气质,应该是外事部门来的。
五个人面前各放着一份材料,孙老师面前还有一张评分表。
程望之递给她一份材料,上面是一段中文合同条款,要求当场翻译成英文,并就其中一条的歧义做一分钟英文陈述。
她低头看了一遍,理清逻辑就开口翻译。
翻译完,程望之又递过来一份材料。
林稚鱼接过看了起来,上面是一段英文材料,讲的是国际贸易中的信用证流程。
句式偏正式,有几个专业词,但不算太难。
她开口翻译,翻到一半,那个陌生的老师忽然用英语插了一句话,问她如果外商对合同条款有异议该怎么应对。
林稚鱼愣了一下,随即用英语回答,没带一点儿的磕巴。
陌生老师点了点头,跟程老师交换了一个眼神。
孙老师从头到尾没说话,到现在才开口道:“可以了,回去等通知。”
林稚鱼转身往外走,走到门口时,听见陌生老师低声说了一句:“这学生口语不错。”
孙老师的声音更轻,林稚鱼耳朵尖,还是捕到了半句。“是,上学期还生涩得很,下了苦工……”
后半句被关门声截断了。
下午四点,系办门口的布告栏跟前早就围得水泄不通,里三层外三层全是学生。
林稚鱼没往人堆里挤,就站在外围,踮着脚往里头瞅。
人群里有人扯着嗓子念名单:“英语系五个名额,方国柱、周慧敏、林稚鱼、赵建军、孙丽华,公示期7天。”
话音一落,周围学生立马炸开了锅。
“方国柱啊,那是板上钉钉,笔试从来没掉过链子。”
“周慧敏可算选上了,去年就差一点点,熬了整整一年。”
“赵建军没得说,跟外国人搭话那叫一个溜。”
“孙丽华也在,她家里底子好,从小听正宗外文,发音比磁带还标准,咱们比不了的。”
“林稚鱼……这谁?她怎么也能选上?”
“哎?林稚鱼?大三的?”
“我的妈呀,居然真给选上了,我还以为她就是过来凑凑热闹呢。”
“可不是嘛,之前只听说她成绩好,没想到真能挤掉这么多大四的。”
“原先就听说她厉害,今儿才算真见识到,低年级能跟咱们大四顶尖的挤一块,太牛了。”
旁边不少大四学生,有的也就听过林稚鱼的名头,可心里总觉着,再厉害也是低年级,实战肯定比不上他们这些熬了三年的。
这会儿看见名单,一个个都挺意外。
来膜拜大佬的大三学生,直接乐开花了,一个个的又激动又骄傲。
“太好了,学委真选上了,咱们大三总算出头一回!”
“以前交易会哪轮得到低年级沾边,没想到今年学委直接杀出重围,太给咱们年级长脸了!”
也有大一过来凑热闹的说:“总算知道好好学习能走到啥高度了,以后我可得跟着使劲儿,争取达到林学姐这样的优秀。”
周慧敏也挤在人群里头,看见林稚鱼,连忙走过来,“恭喜啊,你可真行。”
“同喜。”林稚鱼笑了笑。
赵建军也凑过来,大大咧咧一拍大腿:“可以啊学妹!今天算是开眼了,大三能闯过这选拔,不简单。”
孙丽华站在不远处,安安静静的,只是看向林稚鱼,轻轻点了下头。
林稚鱼同样友好的点了一下头。
……
7天的公示期一过,系里喊这五个入选的,到会议室开会。
系主任坐在桌子一头,扫过五个优秀的学生,语气很是和蔼。
“你们五个,是咱们英语系挑出来的尖子,方国柱笔头过硬,周慧敏做事谨慎,赵建军临场反应快,孙丽华的语音功底,更是咱们系的标杆。”
他顿了顿,目光落到年纪最小的林稚鱼身上:“林稚鱼,年纪最轻,可这次笔试口试,综合表现是最突出的。”
“到了羊城,你们不光代表京大英语系,更是代表咱们国家的青年学生,千万不能掉链子,别给学校丢人。”
五个人都坐得笔直,齐声应道:“是,主任。”
京大作为全国外语顶尖名校,这次一共选出英语、俄语、日语、法语、西班牙语,五个语种的尖子生。
所有语种学生要先凑一块开全员动员大会,大会结束再按语种拆分,单独特训。
这天下午,全校入选的几十名学生,统一在大阶梯教室集合。
林稚鱼跟着英语系四个人一起进场,找位置坐下。
四周不时有学生互相低声唠嗑,声音带着兴奋。
毕竟能去交易会,是天大的荣誉,既是锻炼,也是履历上最硬的一笔。
大会还没开始,教室后门又进来一拨人。
林稚鱼随意抬眼扫了一下,目光顿了顿。
沈怀瑾!
之前那桩风波闹得流言满天飞,旁人换谁,大概率要被换掉名额。
可沈怀瑾是俄语全系第一,底子扎实,笔头口译双顶尖,是学校提前好几年重点锁定的外事储备人才。
私德归私德,他专业实力没得说,学校惜才,最终还是保留了他的名额。
以前的沈怀瑾,温文儒雅,待人永远温和有礼。
可这几天在家闭门抄书、憋着一肚子不甘,今天再露面,他整个人气质彻底沉了。
不少学生都悄悄瞄他,沈怀瑾只觉得如芒在背,他刻意坐在俄语系队伍最前排,离英语系远远的,面上姿态冷淡,一副拒人千里的样子。
但落座前,他视线极快地扫过英语系人群的林稚鱼身上。
http://www.xyetianlian.com/yt152899/54837196.html
请记住本书首发域名:www.xyetianlian.com。何以笙箫默小说手机版阅读网址:m.xyetianlian.com
时间到,老师把卷子收上去。
接着开始第2场考核,这场是按抽签顺序口试,林稚鱼抽到第九个。
有人出来时脸色讪讪的,有人表情镇定但脚步快得像在逃,也有人一脸平静……
“林稚鱼。”
饶是是林稚鱼把握十足,但真到这一刻时,还是忍不住紧张了一下。
她心里暗自鼓气:加油,林稚鱼,你能行的!
她长吸一口气,推门进去,只见会议室里坐着五个人。
程老师在中间,旁边是系主任、郑远、孙老师,还有一个她没见过的高个子,看气质,应该是外事部门来的。
五个人面前各放着一份材料,孙老师面前还有一张评分表。
程望之递给她一份材料,上面是一段中文合同条款,要求当场翻译成英文,并就其中一条的歧义做一分钟英文陈述。
她低头看了一遍,理清逻辑就开口翻译。
翻译完,程望之又递过来一份材料。
林稚鱼接过看了起来,上面是一段英文材料,讲的是国际贸易中的信用证流程。
句式偏正式,有几个专业词,但不算太难。
她开口翻译,翻到一半,那个陌生的老师忽然用英语插了一句话,问她如果外商对合同条款有异议该怎么应对。
林稚鱼愣了一下,随即用英语回答,没带一点儿的磕巴。
陌生老师点了点头,跟程老师交换了一个眼神。
孙老师从头到尾没说话,到现在才开口道:“可以了,回去等通知。”
林稚鱼转身往外走,走到门口时,听见陌生老师低声说了一句:“这学生口语不错。”
孙老师的声音更轻,林稚鱼耳朵尖,还是捕到了半句。“是,上学期还生涩得很,下了苦工……”
后半句被关门声截断了。
下午四点,系办门口的布告栏跟前早就围得水泄不通,里三层外三层全是学生。
林稚鱼没往人堆里挤,就站在外围,踮着脚往里头瞅。
人群里有人扯着嗓子念名单:“英语系五个名额,方国柱、周慧敏、林稚鱼、赵建军、孙丽华,公示期7天。”
话音一落,周围学生立马炸开了锅。
“方国柱啊,那是板上钉钉,笔试从来没掉过链子。”
“周慧敏可算选上了,去年就差一点点,熬了整整一年。”
“赵建军没得说,跟外国人搭话那叫一个溜。”
“孙丽华也在,她家里底子好,从小听正宗外文,发音比磁带还标准,咱们比不了的。”
“林稚鱼……这谁?她怎么也能选上?”
“哎?林稚鱼?大三的?”
“我的妈呀,居然真给选上了,我还以为她就是过来凑凑热闹呢。”
“可不是嘛,之前只听说她成绩好,没想到真能挤掉这么多大四的。”
“原先就听说她厉害,今儿才算真见识到,低年级能跟咱们大四顶尖的挤一块,太牛了。”
旁边不少大四学生,有的也就听过林稚鱼的名头,可心里总觉着,再厉害也是低年级,实战肯定比不上他们这些熬了三年的。
这会儿看见名单,一个个都挺意外。
来膜拜大佬的大三学生,直接乐开花了,一个个的又激动又骄傲。
“太好了,学委真选上了,咱们大三总算出头一回!”
“以前交易会哪轮得到低年级沾边,没想到今年学委直接杀出重围,太给咱们年级长脸了!”
也有大一过来凑热闹的说:“总算知道好好学习能走到啥高度了,以后我可得跟着使劲儿,争取达到林学姐这样的优秀。”
周慧敏也挤在人群里头,看见林稚鱼,连忙走过来,“恭喜啊,你可真行。”
“同喜。”林稚鱼笑了笑。
赵建军也凑过来,大大咧咧一拍大腿:“可以啊学妹!今天算是开眼了,大三能闯过这选拔,不简单。”
孙丽华站在不远处,安安静静的,只是看向林稚鱼,轻轻点了下头。
林稚鱼同样友好的点了一下头。
……
7天的公示期一过,系里喊这五个入选的,到会议室开会。
系主任坐在桌子一头,扫过五个优秀的学生,语气很是和蔼。
“你们五个,是咱们英语系挑出来的尖子,方国柱笔头过硬,周慧敏做事谨慎,赵建军临场反应快,孙丽华的语音功底,更是咱们系的标杆。”
他顿了顿,目光落到年纪最小的林稚鱼身上:“林稚鱼,年纪最轻,可这次笔试口试,综合表现是最突出的。”
“到了羊城,你们不光代表京大英语系,更是代表咱们国家的青年学生,千万不能掉链子,别给学校丢人。”
五个人都坐得笔直,齐声应道:“是,主任。”
京大作为全国外语顶尖名校,这次一共选出英语、俄语、日语、法语、西班牙语,五个语种的尖子生。
所有语种学生要先凑一块开全员动员大会,大会结束再按语种拆分,单独特训。
这天下午,全校入选的几十名学生,统一在大阶梯教室集合。
林稚鱼跟着英语系四个人一起进场,找位置坐下。
四周不时有学生互相低声唠嗑,声音带着兴奋。
毕竟能去交易会,是天大的荣誉,既是锻炼,也是履历上最硬的一笔。
大会还没开始,教室后门又进来一拨人。
林稚鱼随意抬眼扫了一下,目光顿了顿。
沈怀瑾!
之前那桩风波闹得流言满天飞,旁人换谁,大概率要被换掉名额。
可沈怀瑾是俄语全系第一,底子扎实,笔头口译双顶尖,是学校提前好几年重点锁定的外事储备人才。
私德归私德,他专业实力没得说,学校惜才,最终还是保留了他的名额。
以前的沈怀瑾,温文儒雅,待人永远温和有礼。
可这几天在家闭门抄书、憋着一肚子不甘,今天再露面,他整个人气质彻底沉了。
不少学生都悄悄瞄他,沈怀瑾只觉得如芒在背,他刻意坐在俄语系队伍最前排,离英语系远远的,面上姿态冷淡,一副拒人千里的样子。
但落座前,他视线极快地扫过英语系人群的林稚鱼身上。
http://www.xyetianlian.com/yt152899/54837196.html
请记住本书首发域名:www.xyetianlian.com。何以笙箫默小说手机版阅读网址:m.xyetianlian.com